There seems some strange problems when installing packages build on Ubuntu 14.04 on Ubuntu 16.04 systems. Therefore I am changing my build system to Ubuntu 16.04 for current and future releases of the Forticlient SSLVPN package.
You can try the new builds as usual on the project page.